Opis kursa

Bosnian Language for Foreigners A1-B2+

ONLY ONLINE

If you want to learn the basics of the Bosnian’s languages, develop communication skills, master the basics of grammar and vocabulary, this course is the right choice for you.

Our center organizes Bosnian language lessons for tourists, travelers, foreigners that works in Bosnia, etc. The learning program can be organized for a group of candidates or individuals (one to one – ask for the price list). The aim of the course is to teach our students to Bosnian in an interesting, fast and efficient way. We conduct a need analysis and adjust our syllabus to the needs of our clients in order to enable them to successfully learn Bosnian and apply it outside the classroom.  You can choose the intensity and duration of the course i.e. the course of 4-12 weeks, the topics that suits you and which are tailored to your actual needs of the workplace or other environment.

PRIJAVE i UPITI, ISKLJUČIVO PUTEM EMAILA – POŠALJITE ODMAH EMAIL: info@interlingua.edu.ba
od 11-16h.
APPLICATIONS and INQUIRIES, EXCLUSIVELY VIA EMAIL – SEND AN EMAIL NOW: info@interlingua.edu.ba
from 11am to 4pm.
ANMELDUNGEN und ANFRAGEN, AUSCHLIESSLICH PER E-MAIL – SENDEN SIE SOFORT EINE E-MAIL: info@interlingua.edu.ba
von 11 bis 16 Uhr.
INSCRIPTIONS et DEMANDES, UNIQUEMENT PAR EMAIL – ENVOYEZ IMMEDIATEMENT UN EMAIL: info@interlingua.edu.ba
de 11h à 16h.
CANDIDATURE e RICHIESTE, ESCLUSIVAMENTE VIA EMAIL – INVIA SUBITO UNA EMAIL: info@interlingua.edu.ba
dalle 11 alle 16.
SOLICITUDES e INQUIETUDES, EXCLUSIVAMENTE POR CORREO ELECTRÓNICO – ENVÍE UN CORREO ELECTRÓNICO DE INMEDIATO: info@interlingua.edu.ba
de 11 a 16 horas.
AANMELDINGEN en VRAGEN, UITSLUITEND VIA E-MAIL – STUUR ONMIDDELLIJK EEN E-MAIL: info@interlingua.edu.ba
van 11 tot 16 uur.”

NOTE: Klijenti mogu posjetiti naš ured samo uz prethodnu najavu/Clients can visit our office by appointment only.”/”HINWEIS: Kunden können unser Büro nur nach vorheriger Terminvereinbarung besuchen.”/ “REMARQUE : Les clients peuvent visiter notre bureau sur rendez-vous préalable uniquement.”/ “NOTA: I clienti possono visitare il nostro ufficio solo su appuntamento.”/ “NOTA: Los clientes pueden visitar nuestra oficina solo con cita previa.”/ “LET OP: Klanten kunnen ons kantoor alleen op afspraak bezoeken.”

---

Bosnian is one of the three official languages spoken in Bosnia-Herzegovina due to its mixed population (Muslim Bosnians, Croats, and Bosnian Serbs). Along with Croatian, Slovene,  Serbian, and Montenegrin, Bosnian belongs to the western group of the South Slavic Languages.

Bosnian, босански (bosanski) belongs to the South Slavic group of the Slavic branch of the Indo-European language family. After the breakup of Yugoslavia, Serbo-Croatian, defined as the common language of Serbs, Croats, Bosniaks and Montenegrins, officially split into three mutually intelligible languages — Bosnian, Croatian and Serbian. These languages are based largely on political, rather than linguistic considerations. Although Serbian, Croatian and Bosnian differ in a number of ways, these differences do not affect their mutual intelligibility due to the fact that they share a common sound system, grammar, and vocabulary.

Standard Bosnian, based on the Shtokavian dialect Ijekavian pronunciation, is the official language of Bosnia and Hercegovina. It is spoken by approximately 2 million people in Bosnia. It is also spoken in Serbia, Croatia, and Montenegro (Ethnologue). Standardization of Bosnian has not been completed due to disagreement among specialists about the features that make Bosnian uniquely distinct from Serbian and Croatian.

 

---

What is IMPORTANT when choosing a foreign language school 

Codes of Conduct – In School

---

OLD BOSNIAN LETTER – MIDDLE AGE BOSNIAN LETTER 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

GOALS OF LEARNING:

•  to become competent at the appropriate level of the BCS languages
•  to achieve the appropriate level
•  to find out grammar and vocabulary
•  to learn to communicate in Bosnian
•  to learn pronounce BCS languages,
•  to learn skills: reading, writing, listening, speaking

 

---

PROGRAMS

• Individual – 1 person
• Semi-individual, 2-3 persons (pairs i family, business partners, etc.)
• Mini group –  4-6 students (in the classroom we prefer max 4 Ss, online max 6Ss.)

 

ONLINE or CLASSROOM!!

 

---

DYNAMICS

• Extensive: 1x per week per 1.5-2h/a day
• Semi-intensive: 2-3x per week  per 1.5-2h per day
• Intensive: 4-5x per week per 1.5-2h per day

You can choose : 5, 10, 15, 20 i 30 lessons per week

 

 

---

LEVELS/NIVOI

Our School of Foreign Languages ​​organizes Bosnian language courses according to the rules of the Common European Framework of Reference for Languages, i.e. CEFR. This means that there are a total of 6 levels of English, A1, A2, B1, B2, C1, and C2 level. Each level contains 2 sub-levels, ie 4-6 modules. Examples:

 

 

 

 

, ………… itd.

 

 

 

Common European Framework of Reference for Languages – Wikipedia

 

---

Level Chart/Description

CEFR – Zajednički nivoi kompetencija

---

LEVELS/MODULES

Bosnian lessons are organized in 3 levels: Beginner, Intermediate and Advanced (General, Business or BSP) each per 3 sub level. A sub level=60-80 academic hours (45′). This sub level program contains a total of 3-4 modules, A1.1/A1.2 (starter-novice low), A2.1 (elementary-novice-mid) and A2.2 (pre-intermediate-novice-high). Each level consists of 4 modules per 2o lessons(45′). They lead course participants in the direction of building  grammar, vocabulary, speaking, reading,   listening, writing skills, of the appropriate level, from basic to elementary. 

---

Basic Bosnian Language  Levels A1-B2

 

 

 

1. Level – Novice Low, A1, 3×40 less=120 less.
2. Level – Novice Mid, A2.1, 3×40 less=120 less.
3. Level – Novice High, A2.2, 3×40 less=120 less.
4. Level – Intermediate Low, B1.1, 3×40 less=120 less.
5. Level – Intermediate Mid, B1.2, 3×40 less=120 less.
6. Level – Intermediate High, B1+, 3×40 less=120 less.
7. Level – Advanced Low, B2.1, 3×40 less=120 less.
8. Level – Advanced Mid, B2.2, 3×40 less=120 less.
9. Level – Advanced High, B2+,  3×40 less=120 less.
10. Levele – Superior C1, 3×40 less=120 less.

 

 

 

Comparison of proficiency scales

---

 

ILR Scale	ACTFL Scale	Definition
5	Native	Able to speak like an educated native speaker
4+ 4	Distinguished	Able to speak with a great deal of fluency, grammatical accuracy, precision of vocabulary and idiomaticity
3+ 3	Superior	Able to speak the language with sufficient structural accuracy and vocabulary to participate effectively in most formal and informal conversations
2+	Advanced Plus	Able to satisfy most work requirements and show some ability to communicate on concrete topics
2	Advanced	Able to satisfy routine social demands and limited work requirements
1+	Intermediate – High	Able to satisfy most survival needs and limited social demands
1	Intermediate – Mid Intermediate – Low	Able to satisfy some survival needs and some limited social demands Able to satisfy basic survival needs and minimum courtesy requirements
0+	Novice – High	Able to satisfy immediate needs with learned utterances
0	Novice – Mid Novice – Low 0	Able to operate in only a very limited capacity Unable to function in the spoken language No ability whatsoever in the language

 

---

NUMBER OF MODULES

---

A1 Novice Low/Pripremni

This program, Bosnian A1 contains 3 modules per 40 academic hours. Total 120 lessons per 45′ or 20 sessions per 90′. Duration 4 or 12 weeks, depending on the course dynamics.

Modules: Bosnian Level A1

1. Level – Novice Low 1, A1.1, 40 lessons

2. Level – Novice Low 2, A1.2, 40 lessons

3. Level – Novice Low 3, A1.3, 40 lessons

Total: 120 lessons

COURSE CONTENT  A1

Sadržaj kursa pogledajte na linku ispod

 

 

 

 

 

---

A2 Novice Mid/Osnovni

This program, Bosnian A2 contains 3 modules per 40 academic hours. Total 120 lessons per 45′ or 20 sessions per 90′. Duration 4 or 12 weeks, depending on the course dynamics.

Modules: Bosnian Level A2.1/A2 

4. Level – Novice Mid 1, A2.1.1, 40 lessons

5. Level -Novice Mid 2, A2.1.2, 40 lessons

6. Level – Novice Mid 3, A2.1.3, 40 lessons

Total: 120 časova

COURSE CONTENT  A2.1

Sadržaj kursa pogledajte na linku ispod

 

 

 

 

 

---

A2+ Novice High/Pred-Prijelazni

This program, Bosnian A2+ contains 3 modules per 40 academic hours. Total 120 lessons per 45′ or 20 sessions per 90′. Duration 4 or 12 weeks, depending on the course dynamics.

Modules: Bosnian Level A2.2/A2+

7. Level – Novice High 1, A2.2.1,  40 lessons

8. Level – Novice High 2, A2.2.2, 40 lessons

9. Level – Novice High 3,, A2.2.3, 40 lessons

Total: 120 lessons

COURSE CONTENT  A2+

Sadržaj kursa pogledajte na linku ispod

 

 

 

 

 

---

B1.1 Intermediate Low/Prijelazni

This program, Bosnian B1 contains 3 modules per 40 academic hours. Total 120 lessons per 45′ or 20 sessions per 90′. Duration 4 or 12 weeks, depending on the course dynamics.

Modules: Bosnian Level B1.1

10. Level -Low Intermediate 1, B1.1.1, 40 lessons

11. Level -Low Intermediate 2, B1.1.2, 40 lessons

12. Level -Low Intermediate 3, B1.1.3, 40 lessons

Total: 120 lessons

COURSE CONTENT  B1.1

Sadržaj kurseva pogledajte na linku ispod

 

 

 

 

 

---

 

B1.2 Intermediate Mid/Prijelazni

This program, Bosnian B1.2 contains 3 modules per 40 academic hours. Total 120 lessons per 45′ or 20 sessions per 90′. Duration 4 or 12 weeks, depending on the course dynamics.

Modules: Bosnian Level B1.2

13. Level -Mid-Intermediate 1, B1.2.1, 40 lessons

14. Level -Mid-Intermediate 2, B1.2.2, 40 lessons

15. Level -Mid-Intermediate 2, B1.2.3, 40 lessons

Total: 120 lessons

COURSE CONTENT  B1.2

Sadržaj kurseva pogledajte na linku ispod

 

 

 

 

 

---

B1+ Intermediate High/Samostalni

This program, Bosnian B1+ contains 3 modules per 40 academic hours. Total 120 lessons per 45′ or 20 sessions per 90′. Duration 4 or 12 weeks, depending on the course dynamics.

Modules: Bosnian Level  B1+

16. Level –High-Intermediate 1,  B1+(A),  40 lessons

17. Level –High-Intermediate 2, B1+(B),  40 lessons

18. Level –High-Intermediate 3, B1+(C),  40 lessons

Total: 120 lessons

COURSE CONTENT  B1+

Sadržaj kurseva pogledajte na linku ispod

 

 

 

 

 

---

B2.1 Advanced Low/Samostalni 

This program, Bosnian B2.1 contains 3 modules per 40 academic hours. Total 120 lessons per 45′ or 20 sessions per 90′. Duration 4 or 12 weeks, depending on the course dynamics.

Modules: Bosnian Level  B2.1

19. Level-Advanced Low 1, B2.1.1, 40 lessons

20. Level-Advanced Low 2, B2.1.2, 40 lessons

21. Level–Advanced Low 3, B2.1.3, 40 lessons

Total: 120 lessons

COURSE CONTENT  B2.1

Sadržaj kurseva pogledajte na linku ispod

 

 

 

 

 

---

 

B2.2 Advanced Mid/Samostalni

This program, Bosnian B2.1 contains 3 modules per 40 academic hours. Total 120 lessons per 45′ or 20 sessions per 90′. Duration 4 or 12 weeks, depending on the course dynamics.

Modules: Bosnian Level B2.2

22. Level-Avanced Mid 1, B2.2.1, 40 lessons

23. Level-Avanced Mid 2, B2.2.2, 40 lessons

24. Level-Avanced Mid 3, B2.2.3, 40 lessons

Total: 120 lessons

COURSE CONTENT  B2.2

Sadržaj kurseva pogledajte na linku ispod

 

 

 

 

 

---

B2+/C1.1.1 Advanced High/Napredni

This program, Bosnian B2+ contains 3 modules per 40 academic hours. Total 120 lessons per 45′ or 20 sessions per 90′. Duration 4 or 12 weeks, depending on the course dynamics.

Modules: Bosnian Level B2+/C1.1.1

25. Level-Avanced High 1, B2+ (A),  40 lessons

26. Level-Avanced High 2, B2+(B), 40 lessons

27. Level-Avanced High 4, C1.1.1, 40 lessons

Total: 120 lessons

COURSE CONTENT  B2+

Sadržaj kurseva pogledajte na linku ispod

 

 

 

 

 

 

 

---

INTERLINGUA CERTIFIKATI  

Certificates, of successful completion of the program, i.e. the completion of each level/book, are issued after the exam, written and oral examination, min 60% of the test results and minimum 75% of the course attendance, for the following levels:

How does LanguageCert International ESOL compare to other tests

Naziv nivoa	EU	Certifikat	Broj časova potrebnih za ispit sa uključenom pripremnom nastavom
Pripremni	A1	In Certifi. A1.1/A1.2	nakon odslušanih  80-100 časova  ili pokazanog znanja i vještina datog nivoa
Osnovni	A2	In Certifi. A2.1/A2.2	nakon odslušanih  160-200 časova  ili pokazanog znanja i vještina datog nivoa
Prijelazni	B1	In Certifi. B1.1/B1.2	nakon odslušanih  240-320 časova  ili pokazanog znanja i vještina datog nivoa
Samostalni	B2	In Certifi. B2.1/B2.2	nakon odslušanih  min 560 časova  ili pokazanog znanja i vještina datog nivoa
Napredni	C1	In Certifi. C1.1.1/C1.1.2 C1.2.1/C1.2.2	nakon odslušanih  min 800  časova ili pokazanog znanja i vještina datog nivoa
Vrsni	C2	In Certifi. C2.1.1/C2.1.2 C2.2.1/C2.2.2	nakon odslušanih min  1020 časova ili pokazanog znanja i vještina datog nivoa

Tabela 4

---

General information

Groups from minimum 4 to max 6 attendees, and exclusively on working days.
Method of teaching: Principle of communicative didactics and Interaction. A combination of lectures, case studies, discussions and practical workshops.
Lecturers: Native Speakers or Graduated professors of BCS and English language, certified for areas of professional language skills.
Condition: No

Enroll lasts till 25th in the month, course starts every 5th in the next month, from 11 am to 5 pm!

Address: INTERLINGUA, Ul. Branilaca Sarajevo 39 / I.

Dynamics 2-3x per week for 2 hours a day, the course lasts 4 weeks per module. Dynamics can be more intensive, 4-5x per week, depending on the choice of the group of participants and their real needs.

---

Prices

IND –  Individual programe:  price per lesson, (45′)  BAM: __KM-__KM+VAT, depand of lesson quantity, days in week and intensity. The exstensive program + 15% on the price lesson, min 1 module per 40less. in the package.

SMI – Semi-Individual Program, price per lesson(45′),  __KM-__KM+VAT(2 Ss share the price). The extensive program + 15%, min 1 module per 40less. in the package.

MG – Mini Grup Program. A module, min 40 lessons, price: BAM=__KM+PDV/lessons per student. Group size min 4 Ss. This calculation is based on the Minimum of 4 Ss, for less Ss in a group the price will be accounted as follows:  price per a lesson per a student. The extensive program + 15%, min 1 module per 20less. in the package. Business SP programs plus 20-30% on the lesson price amount.

---

TEST FOR CERTIFICATE, LEVEL VERIFICATION : 295KM+PDV

Reizdavanje izgubljenog certifikata, o pohađanju kursa ne starije od 12 mjeseci, za građanstvo i sl. 265,5KM+PDV, (račun, kopija certifikata, molba). Svi dr.slučajevi preko 12 mjeseci, 295KM+PDV

Opcija uvida u rezultate provjere nivoa znanja se posebno i to u iznosu od 195KM.

Language ranking category: IV

---

Discounts:

• For Ss that continue the course in our school 5% na cijenu časa + VAT
• In the case of registration of a group of students from the same company or organization we grant a discount of 50%.

 

---

Enrollment

Admission to the courses is until the 15th or the 25th of each month, and the start of the classes is on the first and the third week of the following month, usually on Mondays. Više informacija isključivo putem emaila: info@interlingua.edu.ba/ Information via Chat /Email: info@interlingua.ba, or mobile 062 910 408, from 11.00am-5.00pm.

TERMS 

Mornings Terms	Afternoons Terms	Evenings Terms
09.00-10.30, 2 less.	13.50-15.20, 2 less.	18.50-20.20,  2 less.
10.40 -12.10, 2 less.	15.30-17.00, 2 less.	20.30-22.00, 2 less.
–	17.10-18.40, 2 less.	–

---

Enrollment procedure

1. Download APPLICATION (clicki on link)
2. Fill the application form and send by email: info@interlingua.ba, Cc info@interlingua.edu.ba
3. After we received the app. student sign the contract and pay the qgreed ammount.  on the school bank account
4. START ACCORDING AGREEMENT

 

---

Syllabus frame

Introduction to the Bosnian
Alphabet – Pronunciation of vowels and consonants
The present tense of the verb “to be” Personal pronouns
Greetings, Nouns and gender, Word order in a sentence
Professions, Countries and Nationalities
Possessive pronouns, Interrogative pronouns
Plural of nouns Numbers, Family and friends
Adjectives Describing people and things
The present tense, Accusative, Getting information
Modal verbs, Food,
Locative Clothes, Furniture
The past tense, Dative, Travels
Future tense Travelling, Seasons, Weather
Reflexive verbs, Daily life
Revision and Exercises, … etc….. Final exam

 

 

---

web pages: www.interlingua.ba(zvanična) ili www.interlingua.edu.ba(alternative)

---

Our qualities are: Small groups! Excellent native lecturers! Levels compliant with CEFR scale, A1-C2. Registration in progress! More information exclusively via email: info@interlingua.edu.ba

---